{"id":52628,"date":"2021-04-13T10:52:59","date_gmt":"2021-04-13T10:52:59","guid":{"rendered":"https:\/\/test.in.yoga\/?p=52628"},"modified":"2024-04-13T16:13:25","modified_gmt":"2024-04-13T16:13:25","slug":"etapy-perevoda-s-sanskrita-na-primere-metafory-kolesnicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sanskrit.com.ua\/ru\/2021\/04\/13\/etapy-perevoda-s-sanskrita-na-primere-metafory-kolesnicy\/","title":{"rendered":"\u042d\u0442\u0430\u043f\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u044b \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044b"},"content":{"rendered":"<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0436\u0443\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u0438\u0442\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0443, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0434\u0433\u0438\u0442\u0443\u00bb, \u043b\u043e\u0442\u043e\u0441\u043e\u043e\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b: \u00ab\u041c\u0438\u043b\u044b\u0439 \u0414\u0445\u0430\u043d\u0434\u0436\u0430\u044f, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0430\u043c\u0438. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0439 \u00ab\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0434\u0433\u0438\u0442\u0443\u00bb \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0438 \u0441 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438\u00bb.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u043e\u0440\u0430\u0436\u0438\u0442 \u0443\u043c\u044b \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441, \u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430<\/span><span class=\" gBYvFf\"> \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0438\u0437 \u041a\u0430\u0442\u0445\u0430-\u0443\u043f\u0430\u043d\u0438\u0448\u0430\u0434\u044b, \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0432\u0445\u0430\u0438\u043c\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043b \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0443.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"CjVfdc\"><strong>I \u0448\u0430\u0433 \u2014 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong><\/div>\n<p class=\"p1\">\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0930\u0925\u093f\u0928\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0936\u0930\u0940\u0930\u0902 \u0930\u0925\u092e\u0947\u0935 \u0924\u0941 \u0964<br \/>\n\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0902 \u0924\u0941 \u0938\u093e\u0930\u0925\u093f\u0902 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u092e\u0928\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0917\u094d\u0930\u0939\u092e\u0947\u0935 \u091a \u0965<br \/>\n\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0923\u093f \u0939\u092f\u093e\u0928\u093e\u0939\u0941\u0930\u094d\u0935\u093f\u0937\u092f\u093e\u0902\u0938\u094d\u0924\u0947\u0937\u0941 \u0917\u094b\u091a\u0930\u093e\u0928\u094d \u0964<br \/>\n\u0906\u0924\u094d\u092e\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u092e\u0928\u094b\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u092d\u094b\u0915\u094d\u0924\u0947\u0924\u094d\u092f\u093e\u0939\u0941\u0930\u094d\u092e\u0928\u0940\u0937\u093f\u0923\u0903 \u0965 \u0915\u0920\u094b\u092a\u0928\u093f\u0937\u0924\u094d \u0969.\u0969-\u096a<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a \u044d\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u0432\u0430\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u0438 \u2014 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430. \u0414\u0435\u0432\u0430\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u043c \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0438 \u0445\u0438\u043d\u0434\u0438, \u043d\u043e \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u043c \u2014 \u043a\u0430\u0440\u043e\u0448\u0442\u0438, \u0431\u0440\u0430\u0445\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438. \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0432\u0430\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430? \u041d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041e\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0434\u0435\u0432\u0430\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 <span class=\" gBYvFf\">\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 <\/span><span class=\" gBYvFf aw5Odc\"><a class=\"XqQF9c\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https%3A%2F%2Flearnsanskrit.org%2Ftools%2Fsanscript&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AOvVaw3AiefAtDaxk9Ib3z_Fc4eo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/learnsanskrit.org\/tools\/sanscript<\/a><\/span><span class=\" gBYvFf\">, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u0434\u0430 \u0438 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u0432\u0430\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u0438.<\/span><\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0430\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u2014<\/p>\n<p>\u0101tm\u0101na\u1e43 rathina\u1e43 viddhi \u015bar\u012bra\u1e43 rathameva tu \u0964<br \/>\nbuddhi\u1e43 tu s\u0101rathi\u1e43 viddhi mana\u1e25 pragrahameva ca \u0965<br \/>\nindriy\u0101\u1e47i hay\u0101n\u0101hurvi\u1e63ay\u0101\u1e43ste\u1e63u gocar\u0101n \u0964<br \/>\n\u0101tmendriyamanoyukta\u1e43 bhoktety\u0101hurman\u012b\u1e63i\u1e47a\u1e25 \u0965 ka\u1e6dhopani\u1e63at 3.3-4<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"CjVfdc\"><strong>II <\/strong><strong>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/div>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0418\u0442\u0430\u043a, \u043c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0432\u0430\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u0438 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043b\u0438 \u043c\u044b \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0441\u043b\u0443\u0445? \u041d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043f\u0435\u0440\u0432\u0430 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0442\u0443\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u00abc\u00bb \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0447\u00bb \u00ab\u0101\u00bb \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0430\u0430\u00bb, \u0430 \u00ab\u015b\u00bb \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0449\u00bb, \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"CjVfdc\"><strong>III <\/strong><strong>\u041f\u0430\u0434\u0430-\u0447\u0445\u0435\u0434\u0430\u043d\u0430 \u2014 <\/strong><strong style=\"color: var(--global--color-primary); font-family: var(--global--font-secondary); font-size: var(--global--font-size-base); background-color: var(--global--color-background);\">\u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432<\/strong><\/div>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u2014 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u044b, \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0430\u043d\u0434\u0445\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0444\u043e\u044d\u043f\u0438\u044e. \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0438\u0445 \u043f\u0438\u0448\u0435\u043c. \u041c\u044b \u043f\u0438\u0448\u0435\u043c \u00ab\u043b\u043e\u0431\u00bb, \u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u00ab\u043b\u043e\u043f\u00bb, \u043f\u0438\u0448\u0435\u043c \u00ab\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430\u00bb, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u00ab\u0441\u043a\u0430\u0441\u043a\u0430\u00bb. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439. \u0412\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432, \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0430\u043d\u0434\u0445\u0438.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0412\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0430 \u0441 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043d\u0434\u0445\u0438.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u043f\u0430\u0434\u0430-\u0447\u0445\u0435\u0434\u0430\u043d\u0430\u00bb.\u00a0 \u041d\u0438\u0436\u0435 \u2014 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0430\u043d\u0434\u0445\u0438.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0101tm\u0101na\u1e43 rathina\u1e43 viddhi \u015bar\u012bra\u1e43 ratham eva tu \u0964<br \/>\nbuddhi\u1e43 tu s\u0101rathi\u1e43 viddhi mana\u1e25 pragraham eva ca \u0965<br \/>\nindriy\u0101\u1e47i hay\u0101n \u0101hu\u1e25 vi\u1e63ay\u0101n ste\u1e63u go-car\u0101n \u0964<br \/>\n\u0101tm\u0101 indriya-manas-yukta\u1e43 bhokt\u0101 iti \u0101hu\u1e25 man\u012b\u1e63i\u1e47a\u1e25 \u0965 ka\u1e6dh\u0101-upani\u1e63at 3.3-4<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"CjVfdc\"><strong>IV<\/strong> <strong>\u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441<br \/>\n<\/strong><\/div>\n<div>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435? \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0433, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u2014 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0438 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430. \u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0411\u0430\u0440\u043c\u0430\u0433\u043b\u043e\u0442\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041b\u044c\u044e\u0438\u0441 \u041a\u044d\u0440\u043e\u043b\u043b, \u043e\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432:<\/p>\n<p class=\"p1\">\u0412\u0430\u0440\u043a\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c. <span class=\"s1\">\u0425\u043b\u0438\u0432\u043a\u0438\u0435<\/span> <span class=\"s1\">\u0448\u043e\u0440\u044c\u043a\u0438<br \/>\n<\/span><span style=\"background-color: var(--global--color-background); color: var(--global--color-primary); font-family: var(--global--font-secondary); font-size: var(--global--font-size-base);\">\u041f\u044b\u0440\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c <\/span><span class=\"s1\" style=\"background-color: var(--global--color-background); color: var(--global--color-primary); font-family: var(--global--font-secondary); font-size: var(--global--font-size-base);\">\u043f\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435<\/span><span style=\"background-color: var(--global--color-background); color: var(--global--color-primary); font-family: var(--global--font-secondary); font-size: var(--global--font-size-base);\">,<br \/>\n<\/span>\u0418 <span class=\"s1\">\u0445\u0440\u044e\u043a\u043e\u0442\u0430\u043b\u0438<\/span> \u0437\u0435\u043b\u044e\u043a\u0438,<br \/>\n\u041a\u0430\u043a \u043c\u044e\u043c\u0437\u0438\u043a\u0438 <span class=\"s1\">\u0432 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/span>.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u041e<\/span> <span class=\"s1\">\u0431\u043e\u0439\u0441\u044f<\/span> <span class=\"s1\">\u0411\u0430\u0440\u043c\u0430\u0433\u043b\u043e\u0442\u0430<\/span>, <span class=\"s1\">\u0441\u044b\u043d<\/span>!<br \/>\n\u041e\u043d \u0442\u0430\u043a \u0441\u0432\u0438\u0440\u043b\u0435\u043f \u0438 \u0434\u0438\u043a,<br \/>\n\u0410 <span class=\"s1\">\u0432 \u0433\u043b\u0443\u0449\u0435<\/span> \u0440\u044b\u043c\u0438\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u0438\u043d &#8212;<br \/>\n\u0417\u043b\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0411\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0448\u043c\u044b\u0433.<\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u041f\u0440\u0438 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u043f\u044b\u0440\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">, <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0445\u0440\u044e\u043a\u043e\u0442\u0430\u043b\u0438<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">, <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0440\u044b\u043c\u0438\u0442<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">, \u043c\u044b \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c-\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u043b\u0438\u0446\u043e \u2014 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u043f\u044b\u0440\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\"> \u0438 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0445\u0440\u044e\u043a\u043e\u0442\u0430\u043b\u0438<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\"> \u043e\u043d\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u0442\u043e \u043c\u044b \u0431\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em> \u043f\u044b\u0440\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0445\u0440\u044e\u043a\u043e\u0447\u0430\u0442<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">. <\/span><\/p>\n<p>(\u041d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e, \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438: \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435, \u0442\u0440\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430: \u00ab\u044f\u00bb, \u00ab\u0442\u044b\u00bb, \u00ab\u043e\u043d\u00bb \u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430: \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438: \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 (\u00ab<em>\u043e\u043d \u0440\u044b\u043c\u0438\u0442<\/em>\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab<em>\u0438\u043c \u0440\u044b\u043c\u0438\u0442\u0441\u044f\u00bb<\/em>)).<\/p>\n<section id=\"h.4ff1f3957f857a1d_80\" class=\"yaqOZd\">\n<div class=\"mYVXT\">\n<div class=\"LS81yb VICjCf j5pSsc db35Fc\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"hJDwNd-AhqUyc-uQSCkd Ft7HRd-AhqUyc-uQSCkd purZT-AhqUyc-II5mzb ZcASvf-AhqUyc-II5mzb pSzOP-AhqUyc-qWD73c Ktthjf-AhqUyc-qWD73c JNdkSc SQVYQc\">\n<div class=\"JNdkSc-SmKAyb LkDMRd\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"oKdM2c ZZyype Kzv0Me\">\n<div id=\"h.4ff1f3957f857a1d_77\" class=\"hJDwNd-AhqUyc-uQSCkd Ft7HRd-AhqUyc-uQSCkd jXK9ad D2fZ2 zu5uec OjCsFc dmUFtb wHaque g5GTcb JYTMs\">\n<div class=\"jXK9ad-SmKAyb\">\n<div class=\"tyJCtd mGzaTb Depvyb baZpAe\">\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u041e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0411\u0430\u0440\u043c\u0430\u0433\u043b\u043e\u0442\u0435? \u0418\u0437 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d. <\/span><span class=\" gBYvFf\">\u0421 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0432 \u043c\u043e\u0432\u0435<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">\u00bb \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0433\u0434\u0435?<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">\u00bb, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436, \u0430 \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0437\u043b\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u044b\u0439<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">\u00bb \u2014 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u00ab\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439? \u043a\u0442\u043e?\u00bb, \u044d\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"h.4ff1f3957f857a1d_81\" class=\"yaqOZd\">\n<div class=\"IFuOkc\">\n<p>\u0412 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043c\u044b \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043f\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c. \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442 10 \u0434\u043e 80 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. <span style=\"background-color: var(--global--color-background); color: var(--global--color-primary); font-family: var(--global--font-secondary); font-size: var(--global--font-size-base);\">\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u0430\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0430 \u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0441\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0439.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u00ab\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c? \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b, \u043c\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u043e \u043d\u0438\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0422\u0430\u043a?\u00bb \u041d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c.\u00a0 \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043b\u0438 \u043c\u044b \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u044f\u0441\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438? \u041d\u0435\u0442. \u0412 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0439. \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0436\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u2014 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043e\u0440\u043d\u0438, \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d, \u0447\u0438\u0441\u0435\u043b \u0438 \u043b\u0438\u0446.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"mYVXT\">\n<div class=\"LS81yb VICjCf j5pSsc db35Fc\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"hJDwNd-AhqUyc-uQSCkd Ft7HRd-AhqUyc-uQSCkd purZT-AhqUyc-II5mzb ZcASvf-AhqUyc-II5mzb pSzOP-AhqUyc-qWD73c Ktthjf-AhqUyc-qWD73c JNdkSc SQVYQc\">\n<div class=\"JNdkSc-SmKAyb LkDMRd\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"oKdM2c ZZyype Kzv0Me\">\n<div id=\"h.4ff1f3957f857a1d_84\" class=\"hJDwNd-AhqUyc-uQSCkd Ft7HRd-AhqUyc-uQSCkd jXK9ad D2fZ2 zu5uec OjCsFc dmUFtb wHaque g5GTcb JYTMs\">\n<div class=\"jXK9ad-SmKAyb\">\n<div class=\"tyJCtd mGzaTb Depvyb baZpAe\">\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0423 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e dhatta\u1e25. \u0412 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 ta\u1e25 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-52629\" src=\"https:\/\/test.in.yoga\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/tah-300x201.png\" alt=\"\u0441\u0443\u0444\u0456\u043a\u0441 tas\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/sanskrit.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/tah-300x201.png 300w, https:\/\/sanskrit.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/tah-768x514.png 768w, https:\/\/sanskrit.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/tah.png 896w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b, \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0432\u0441\u043f\u043b\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<br \/>\n\u0414\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430 \u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0441\u044c \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-52632\" src=\"https:\/\/test.in.yoga\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sintax-300x105.png\" alt=\"\u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430\" width=\"300\" height=\"105\" srcset=\"https:\/\/sanskrit.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sintax-300x105.png 300w, https:\/\/sanskrit.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sintax-1024x357.png 1024w, https:\/\/sanskrit.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sintax-768x268.png 768w, https:\/\/sanskrit.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sintax.png 1121w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"CjVfdc\">\n<p><strong>VI <\/strong><strong><strong>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0430 \u2014 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/strong><\/strong><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u041f\u043e \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430\u043c \u043c\u044b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u2014 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435, \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 [\u0432 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u0445]. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043e\u043d \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041d\u0438\u0436\u0435 \u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u00ab\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u00bb \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">viddhi \u0101tm\u0101na\u1e43 rathina\u1e43 \u2014 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439 \u0441\u0435\u0431\u044f [\u043a\u0430\u043a] \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044b,<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u015bar\u012bra\u1e43 eva tu ratham \u2014 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0442\u0435\u043b\u043e \u0436\u0435 [\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439] \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0443.<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0412 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b, \u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0435. \u0414\u043b\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u0438 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e \u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/em><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<\/div>\n<div class=\"CjVfdc\"><strong>V \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432: <\/strong><strong>\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430<\/strong><\/div>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u041f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443? \u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0438\u0437 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u043e<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">\u00bb, \u043c\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u00ab\u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u043c\u044b \u0437\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c-\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435, \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u00ab\u044d\u0442\u043e \u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u043e \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u043e-\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0443\u00bb<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">\u00bb \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u043e<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. <\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0412 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em> \u00ab\u0439\u043e\u0433\u0430-\u0440\u0443\u0434\u0445\u0430\u0440\u0442\u0445\u0430\u00bb<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\"> \u2014 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e \u043a \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u00ab\u0440\u0443\u0434\u0445\u0430\u0440\u0442\u0445\u0430\u00bb<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\"> \u2014 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0427\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f? \u042d\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u041f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0443\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041c\u044b \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0443\u043c\u043d\u043e\u0436\u0430\u0435\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043a\u0441\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. <\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0441\u0438\u0434<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">\u00bb \u043f\u043b\u044e\u0441 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043a\u0441 \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0435\u043d\u0438<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">\u00bb \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435, \u0438\u043c\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">, \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0441\u0438\u0434<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">\u00bb \u043f\u043b\u044e\u0441 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043a\u0441 &#8212;<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0432\u0448-<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\"> \u0434\u0430\u044e\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0441\u0438\u0434\u0435\u0432\u0448\u0438\u0439\u00bb<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\"> \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u0438\u0445 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 20 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043a\u0441\u043e\u0432, 20 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0438 100 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430. \u0417\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u043d\u044b\u0445 (\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445) \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0423\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u044d\u0442\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434: <\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">viddhi tu buddhi\u1e43 s\u0101rathi\u1e43 <\/span> <span class=\" gBYvFf\">\u2014 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0417\u043d\u0430\u0439 \u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c \u2014 [\u044d\u0442\u043e] \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0447\u0438\u0439.<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">manas pragraham eva ca \u2014<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em> \u0410 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0437\u0434\u0430.<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0101hu\u1e25 indriy\u0101\u1e47i hay\u0101n \u2014 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u044b \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043a\u043e\u043d\u0438, <\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">vi\u1e63ay\u0101n te\u1e63u gocar\u0101n \u2014 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u2014 \u0438\u0445 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0431\u0438\u0449\u0430.<br \/>\n<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2014 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>manas<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\"> \u0438 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>indriy\u0101\u1e47i<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">. \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0438 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\"> \u0438 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\"> \u2014 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d \u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0427\u0435\u043c-\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">\u00bb \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0438 \u0442\u043e, \u0447\u0435\u043c \u043c\u044b \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u044b \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0442\u043e, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043c\u044b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0442 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c \u0432 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0432 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u043c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u043c\u0430\u043d\u0430\u0441<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">\u00bb \u043a\u0430\u043a \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">\u00bb, \u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u0435\u0436\u0435\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0443\u044e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u00ab<\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">\u00bb, \u043e\u0442\u0440\u0435\u0436\u0435\u043c \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e. <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u041c\u0430\u043d\u0430\u0441<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\"> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">Indriy\u0101\u1e47i \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u00ab\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043b\u0443\u0445, \u043e\u0441\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0431\u043e\u043d\u044f\u043d\u0438\u0435, \u0432\u043a\u0443\u0441\u00bb<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\"> \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u044b \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432 <\/span><span class=\" gBYvFf\"><em>\u00ab\u0433\u043b\u0430\u0437\u0430, \u043a\u043e\u0436\u0430, \u0443\u0448\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435\u00bb<\/em><\/span><span class=\" gBYvFf\">. \u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435-\u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0438\u043d\u0434\u0440\u0438\u0439 \u2014<em> \u043f\u044f\u0442\u044c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432<\/em>. <\/span><span class=\" gBYvFf\">\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u2014 <\/span><span class=\" gBYvFf\">\u0101tm\u0101 \u0438 yukta\u1e43.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0101tm\u0101 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0446\u0430 \u00ab\u044f, \u0441\u0435\u0431\u044f\u00bb, \u0438 \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044e\u00bb \u0438 \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0434\u0443\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445\u00bb \u2014 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. <\/span><span class=\" gBYvFf\">\u042e\u043a\u0442\u0430\u043c \u2014 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"CjVfdc\"><strong>VII <\/strong><strong><strong>\u041e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<br \/>\n<\/strong><\/strong><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u041c\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u044b \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0440\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438:<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\"><em>\u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439 \u0430\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0445\u043e\u0437\u044f\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0442\u0435\u043b\u043e \u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0439,<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\"><em>\u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439 \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e, \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u044c\u044f,<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\"><em>\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u044b \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u044b \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u2014 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432 \u2014 \u0438\u0445 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0431\u0438\u0449\u0430\u043c\u0438.<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\"><em>\u041c\u0443\u0434\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0430\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u044b \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" gBYvFf\">\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e<br \/>\n<iframe title=\"\u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439? \u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044c\u043a\u043e\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B2IbELJI4mM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0436\u0443\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u0438\u0442\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u041a\u0440\u0438\u0448\u043d\u0443, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0434\u0433\u0438\u0442\u0443\u00bb, \u043b\u043e\u0442\u043e\u0441\u043e\u043e\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b: \u00ab\u041c\u0438\u043b\u044b\u0439 \u0414\u0445\u0430\u043d\u0434\u0436\u0430\u044f, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0430\u043c\u0438. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0439 \u00ab\u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0434\u0433\u0438\u0442\u0443\u00bb \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0438 \u0441 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438\u00bb. \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u043e\u0440\u0430\u0436\u0438\u0442 \u0443\u043c\u044b \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/sanskrit.com.ua\/ru\/2021\/04\/13\/etapy-perevoda-s-sanskrita-na-primere-metafory-kolesnicy\/\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 <span class=\"screen-reader-text\">\u042d\u0442\u0430\u043f\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u044b \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u044b<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[492,489],"tags":[],"class_list":["post-52628","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sanskrit-studies-ru","category-origin","entry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanskrit.com.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanskrit.com.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanskrit.com.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanskrit.com.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanskrit.com.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52628"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sanskrit.com.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52639,"href":"https:\/\/sanskrit.com.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52628\/revisions\/52639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanskrit.com.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanskrit.com.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sanskrit.com.ua\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}